Detta citat hämtat från ett tal som FN:s generalsekreterare Dag Hammarskjöld höll 1954 står sig och är mer relevant idag än på mycket länge. Det bör hållas i åtanke nu när FN:s generalförsamling den 23 september inleder sin 80:e session.
Stormakter som Ryssland och USA agerar som om flagranta brott mot FN-stadgans våldsförbud kan avledas med ohållbara och förvrängda tolkningar eller genom att dess bindande kraft för alla stater inte alls känns vid. En stat som Israel agerar skoningslöst utan hänsyn till folkrättsliga spärrar.
Världen befinner sig i ett kritiskt läge med risk för oöverblickbar eskalering av flera pyrande och pågående krigshärdar runt om i världen.
I det läget pressas och kritiseras FN från olika läger och ifrågasätts FN-stadgan särskilt från stormaktshåll. FN:s svagheter – som finns där – förstoras och görs till huvudfrågor. Men FN har också starka vänner. En överväldigande majoritet av väldens stater står bakom FN som en omistlig fredsbevarande kraft i en söndrad, oberäknelig och hotfull värld.
Sveriges kung höll ett tal till minne av Dag Hammarskjöld den 22 september i år. Talet är samtidigt ett kraftfullt försvar för FN och FN-stadgan och borde utgöra grundval och prövosten för Sveriges agerande i omvärlden. Vi återger här talet i dess helhet:
H.M. Konungens tal under kransnedläggningsceremoni till minne av Dag Hammarskjöld
Förenta nationernas högkvarter, New York
Secretary-General,
President of the General Assembly,
Deputy Secretary-General,
Your Excellencies,
We are here today to honour Dag Hammarskjöld and his life. We are also here to honour the staff and crew who lost their lives in Ndola in 1961.
Dag Hammarskjöld was a man of vision and courage. He helped shape the United Nations into a stronger force for peace, development and human rights.
Before Hammarskjöld, my godfather Count Folke Bernadotte served the United Nations as its first mediator in conflicts. His life was cut short while carrying out his UN mission for peace.
Hammarskjöld once said: “We are not permitted to choose the frame of our destiny. But what we put into it is ours.”
These words remind us that we cannot choose the era we are born into. But we can choose our actions and the legacy we leave behind.
Hammarskjöld’s message is clear: it is up to us to fill the frame we have been given with justice and solidarity.
As the United Nations turns 80, his words are more relevant than ever. The UN is still the world’s most important forum for dialogue, cooperation, and collective action. Today, we must protect and defend it with the same determination as when it was created.
The UN Charter calls on us to save future generations from the horrors of war. That mission requires courage, persistence and unity. Without a strong United Nations, crises risk turning into violence and armed conflict.
Let us keep Hammarskjöld’s spirit alive and work to ensure that, for at least another 80 years, the United Nations remains a guardian of peace.
Thank you.
Vid samma tillfälle höll FN:s generalsekreterare ett tal på samma tema. Det talet kan läsas här:
Konungens tal har publicerats här:
Vi har i många artiklar lyft fram betydelsen av FN och FN-stadgan. Några av dessa inlägg finns att läsa här:
Förenta nationerna är värd att försvara! – BEVARA ALLIANSFRIHETEN
FN har brett och starkt stöd! – BEVARA ALLIANSFRIHETEN
Ban Ki-moon, fel man på svår plats – BEVARA ALLIANSFRIHETEN
Hammarskjöld om Hammarskjöld – BEVARA ALLIANSFRIHETEN
Dag Hammarskjöld om vetot i säkerhetsrådet – BEVARA ALLIANSFRIHETEN